"Una R.O. de 22 de septiembre de 1851 comunicada por Gobernación a todos los Ministerios, dispuso se entregaran a este Archivo todos los documentos que tuvieran relación con las provincias americanas".
"Tanto el Archivo de Marina, como el de Simancas [sic] acataron la disposición y, aunque algunos papeles quedaron en los anaqueles de Marina siempre se recuerda esta orden como uno más de los sucesivos expolios que, a lo largo del siglo XIX, sufrió nuestro Archivo".
Vigón, Ana María. Guía del Archivo General de Marina 'D. Álvaro de Bazán'. Viso del Marqués : Instituto de Historia y Cultura Naval, 1985, p. 5-6.
¿Y de dónde salieron los fondos de Ferrol, Cartagena y Cádiz? ¿Y el proyecto de llevar al Viso el fondo de la Secretaría de Marina que se conserva en Simancas? Ah, que estos no son expolios, ¿verdad? Pues eso, que el embudo...
O lo que es lo mismo: haréis lo que yo digo, pero no lo que yo hago.
